実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mayhem
例文
The earthquake caused mayhem in the city, with buildings collapsing and people running for their lives. [mayhem: noun]
地震は街で騒乱を引き起こし、建物は崩壊し、人々は命をかけて走りました。[騒乱:名詞]
例文
The protesters caused mayhem in the streets, setting fire to cars and breaking windows. [mayhem: noun]
抗議者たちは通りで騒乱を引き起こし、車に火をつけ、窓を壊した。[騒乱:名詞]
turmoil
例文
The company was in turmoil after the CEO resigned, with employees unsure about the future. [turmoil: noun]
CEOが辞任した後、会社は混乱し、従業員は将来に不安を感じていました。[混乱:名詞]
例文
She felt a sense of turmoil after the breakup, struggling to come to terms with her emotions. [turmoil: noun]
彼女は解散後、混乱感を感じ、自分の感情を受け入れるのに苦労しました。[混乱:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Turmoilは日常の言葉でmayhemよりも一般的に使われています。Turmoil用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mayhemはあまり一般的ではなく、多くの場合、より極端な状況に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mayhemとturmoilはどちらも、ニュースレポートや文学など、深刻または劇的な文脈で通常使用される正式な単語です。しかし、mayhemは暴力的または犯罪的な状況に関連しており、turmoil感情的または精神的状態に関連しています。
