実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
meagre
例文
The family survived on a meagre diet of rice and beans. [meagre: adjective]
家族は米と豆のわずかな食事で生き残った。[貧弱:形容詞]
例文
The company's profits were meagre compared to last year. [meagre: adjective]
同社の利益は昨年に比べてわずかでした。[貧弱:形容詞]
insufficient
例文
The funds raised were insufficient to cover the cost of the project. [insufficient: adjective]
集められた資金は、プロジェクトの費用を賄うには不十分でした。[不十分:形容詞]
例文
The evidence presented was deemed insufficient to prove the defendant's guilt. [insufficient: adjective]
提示された証拠は、被告の有罪を証明するには不十分であると見なされました。[不十分:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Insufficientは、日常の言語でmeagreよりも一般的に使用されています。Insufficientは、より幅広い文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、meagreはあまり一般的ではなく、希少性や貧困の否定的な意味合いに関連する傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
meagreとinsufficientはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、insufficientは、その汎用性と幅広いアプリケーションのために、正式な執筆でより一般的に使用される可能性があります。