実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
meagre
例文
The family survived on a meagre income for years. [meagre: adjective]
家族は何年もの間わずかな収入で生き残った。[貧弱:形容詞]
例文
The company's profits were meagre compared to last year. [meagre: adjective]
同社の利益は昨年に比べてわずかでした。[貧弱:形容詞]
scanty
例文
The hotel had only scanty amenities for its guests. [scanty: adjective]
ホテルにはゲストのためのわずかな設備しかありませんでした。[乏しい:形容詞]
例文
The report provided scanty information about the incident. [scanty: adjective]
報告書は事件に関する乏しい情報を提供した。[乏しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scantyはアメリカ英語でより一般的に使用されますが、meagreはイギリス英語でより一般的です。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではなく、正式な文脈や書かれた文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
meagreもscantyも、日常会話ではあまり使われないフォーマルな言葉です。ただし、meagreはフランスの起源のため、少しフォーマルであると認識される場合があります。
