実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
measureless
例文
The universe is a measureless expanse of stars and galaxies. [measureless: adjective]
宇宙は星と銀河の計り知れない広がりです。[測定なし:形容詞]
例文
The love between a parent and child is measureless and cannot be quantified. [measureless: adjective]
親と子の間の愛は計り知れず、定量化することはできません。[測定なし:形容詞]
boundless
例文
The ocean is a boundless expanse of water that stretches as far as the eye can see. [boundless: adjective]
海は見渡す限り広がる無限の水の広がりです。[無限:形容詞]
例文
The possibilities for the future are boundless and full of potential. [boundless: adjective]
未来の可能性は無限であり、可能性に満ちています。[無限:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boundlessは、日常の言語でmeasurelessよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの言葉も特に公式でも非公式でもありませんが、学術的または哲学的な文脈ではmeasurelessより適切かもしれません。