実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
measurement
例文
The measurement of the room was 10 feet by 12 feet. [measurement: noun]
部屋の寸法は10フィート×12フィートでした。[測定:名詞]
例文
She measured the ingredients carefully before adding them to the recipe. [measured: verb]
彼女はレシピに追加する前に材料を注意深く測定しました。[測定:動詞]
quantification
例文
The quantification of the data allowed for easier analysis. [quantification: noun]
データの定量化により、分析が容易になりました。[量化:名詞]
例文
He quantified the amount of time it would take to complete the project. [quantified: verb]
彼は、プロジェクトを完了するのにかかる時間を定量化しました。[定量化:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Measurementは、日常の言語でquantificationよりも一般的に使用されています。Measurementは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、quantificationはより専門的であり、技術分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
measurementとquantificationはどちらも、正式なコンテキストと技術的なコンテキストで使用できます。ただし、quantificationは科学的および数学的分野との関連により、より正式と見なされる場合があります。
