実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
meathead
例文
The coach was frustrated with the meathead player who couldn't understand the play. [meathead: noun]
監督は、プレーを理解できないミートヘッドの選手に不満を感じていました。[ミートヘッド:名詞]
例文
Don't be such a meathead and listen to reason. [meathead: adjective]
そのようなミートヘッドにならず、理性に耳を傾けてください。[ミートヘッド:形容詞]
numbskull
例文
I can't believe that numbskull forgot his keys again. [numbskull: noun]
しびれ頭蓋骨が再び鍵を忘れたなんて信じられません。[しびれ頭蓋骨:名詞]
例文
Stop being so numbskull and pay attention. [numbskull: adjective]
そんなに麻痺するのをやめて、注意を払ってください。[しびれ頭蓋骨:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Meatheadは、特にスポーツや身体活動の文脈で、日常の言葉でnumbskullよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も非公式であり、本質的にやや不快です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
meatheadもnumbskullも正式な言葉とは見なされないため、専門的または学術的な環境では避ける必要があります。