実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mechanician
例文
The mechanician was able to design and build a complex machine from scratch. [mechanician: noun]
整備士は複雑な機械をゼロから設計して構築することができました。[メカニシャン:名詞]
例文
The mechanician's knowledge of mechanics allowed them to solve the problem quickly. [mechanician's: possessive adjective]
整備士の力学に関する知識により、問題を迅速に解決することができました。[メカニシャンの:所有形容詞]
mechanic
例文
The mechanic fixed my car's engine in no time. [mechanic: noun]
整備士はすぐに私の車のエンジンを修理しました。[メカニック:名詞]
例文
I need to take my car to the mechanic for an oil change. [mechanic: noun]
オイル交換のために車を整備士に連れて行く必要があります。[メカニック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mechanicは、日常の言葉でmechanicianよりも一般的な用語です。Mechanicは、機械や車両の修理や保守を行う人を指すために広く使用されていますが、mechanicianは機械の設計や建設に固有のあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mechanicianは、非公式の文脈で一般的に使用されるmechanicよりも正式な用語です。Mechanicianは通常、技術的または学術的な設定で使用されますが、mechanic日常の言語やカジュアルな会話で使用されます。
