実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
medal
例文
She won a gold medal in the Olympics for swimming. [medal: noun]
彼女は水泳でオリンピックで金メダルを獲得しました。[メダル:名詞]
例文
He was awarded a medal of honor for his bravery in battle. [medal: noun]
彼は戦いでの勇敢さに対して名誉勲章を授与されました。[メダル:名詞]
trophy
例文
The team received a trophy for winning the championship game. [trophy: noun]
優勝決定戦に勝利したチームにはトロフィーが贈られました。[トロフィー:名詞]
例文
She proudly displayed her trophy for being the top salesperson of the year. [trophy: noun]
彼女は誇らしげに、その年のトップセールスパーソンとしてトロフィーを掲げました。[トロフィー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trophy は、特にスポーツや競技の文脈で、日常の言葉で medal よりも一般的に使用されます。 Medal は、より一般的には軍事的または学問的業績に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
medalとtrophyはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、medalは軍事的および学術的業績との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
