実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
medic
例文
The medic quickly assessed the patient's condition and provided life-saving treatment. [medic: noun]
救急隊員は患者の状態を迅速に判断し、救命処置を施しました。[medic: 名詞]
例文
He was trained as a combat medic and served in the army for several years. [medic: noun]
彼は戦闘衛生兵として訓練を受け、数年間軍隊に勤務しました。[medic: 名詞]
nurse
例文
The nurse administered medication and monitored the patient's vital signs. [nurse: noun]
看護師は投薬し、患者のバイタルサインを監視しました。[看護師:名詞]
例文
She worked as a home health nurse, providing care and support to patients in their own homes. [nurse: noun]
彼女は在宅保健師として働き、自宅で患者のケアとサポートを提供しました。[看護師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nurse は、日常語では medic よりも一般的に使用されています。 Nurse は、ヘルスケア業界に不可欠な有名で尊敬されている職業ですが、 medic はあまり一般的ではなく、緊急事態や兵役に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Nurse は専門的な場面で使用されるフォーマルな用語ですが、 medic はよりインフォーマルで、カジュアルな会話や軍事的な文脈で使用される場合があります。