実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
medication
例文
The doctor prescribed medication to lower my blood pressure. [medication: noun]
医者は私の血圧を下げるために薬を処方しました。[薬:名詞]
例文
I need to take my medication every day to control my asthma. [medication: noun]
喘息をコントロールするために毎日薬を服用する必要があります。[薬:名詞]
treatment
例文
The patient received radiation treatment for her cancer. [treatment: noun]
患者は癌の放射線治療を受けました。[治療:名詞]
例文
The therapist recommended cognitive-behavioral treatment for my anxiety. [treatment: noun]
セラピストは私の不安に対して認知行動療法を勧めました。[治療:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Medicationは、特に特定の薬や薬を指す場合、日常の言葉でtreatmentよりも一般的に使用されます。ただし、treatmentはより用途が広く、ヘルスケアに関連するさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Medicationは通常、特に医療現場ではよりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、treatmentは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
