実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
medicinal
例文
The doctor prescribed a medicinal herb to help with my anxiety. [medicinal: adjective]
医者は私の不安を助けるために薬草を処方しました。[薬用:形容詞]
例文
This plant has medicinal properties that can be used to treat various ailments. [medicinal: adjective]
この植物は様々な病気を治療するために使用できる薬効成分を持っています。[薬用:形容詞]
therapeutic
例文
Yoga can be a therapeutic practice for reducing stress and improving flexibility. [therapeutic: adjective]
ヨガは、ストレスを軽減し、柔軟性を向上させるための治療法になる可能性があります。[治療:形容詞]
例文
The therapist recommended a therapeutic massage to help with my back pain. [therapeutic: adjective]
セラピストは私の背中の痛みを助けるために治療マッサージを勧めました。[治療:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Medicinalは西洋医学の文脈でより一般的に使用されますが、therapeuticはより用途が広く、より幅広い実践や伝統に適用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Medicinalはしばしばより公式または臨床的なトーンに関連付けられていますが、therapeuticは、議論されている特定の介入に応じて、公式および非公式の両方のコンテキストで使用できます。