実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
meditation
例文
I like to meditate for 10 minutes every morning to start my day with a clear mind. [meditate: verb]
私は毎朝10分間瞑想して、明確な心で一日を始めるのが好きです。[瞑想する:動詞]
例文
Meditation has been shown to have numerous health benefits, including reducing stress and anxiety. [meditation: noun]
瞑想には、ストレスや不安の軽減など、多くの健康上の利点があることが示されています。[瞑想:名詞]
rumination
例文
She couldn't stop ruminating on the argument she had with her friend. [ruminating: gerund or present participle]
彼女は友人との議論について反芻するのをやめられませんでした。[反芻:動名詞または現在分詞]
例文
Rumination can lead to depression and anxiety if left unchecked. [rumination: noun]
反芻は、チェックしないままにしておくと、うつ病や不安につながる可能性があります。[反芻:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Meditationは、日常の言語でruminationよりも一般的に使用されています。Meditationは、その多くの健康上の利点のために近年人気を博しているよく知られた習慣ですが、rumination心理学やメンタルヘルスの文脈でよく使用されるあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Meditationは一般的にruminationよりも正式な用語と見なされます。meditationはしばしば精神的または宗教的慣習に関連付けられていますが、世俗的な文脈でも使用できます。一方、Ruminationは、主に心理学やメンタルヘルスの文脈で使用されるより専門的な用語です。