実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
meltdown
例文
After the team lost the game, the coach had a meltdown and started yelling at the players. [meltdown: noun]
チームが試合に負けた後、コーチはメルトダウンし、選手に怒鳴り始めました。[メルトダウン:名詞]
例文
She had a meltdown when she found out her flight was cancelled. [meltdown: verb]
彼女は自分のフライトがキャンセルされたことを知ったときにメルトダウンしました。[メルトダウン:動詞]
catastrophe
例文
The earthquake was a catastrophe that destroyed entire cities. [catastrophe: noun]
地震は都市全体を破壊した大惨事でした。[大惨事:名詞]
例文
The project was a complete catastrophe and we had to start over from scratch. [catastrophe: adjective]
プロジェクトは完全な大惨事であり、私たちはゼロからやり直さなければなりませんでした。[大惨事:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Catastropheは、日常の言葉、特にニュースレポートや大規模災害の議論で、meltdownよりも一般的に使用されています。Meltdownはあまり一般的ではなく、より個人的または個人的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
meltdownとcatastropheはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、大規模な災害に関連しているため、正式な設定ではcatastropheより適切である可能性があります。