実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
memorial
例文
The city built a memorial to honor the soldiers who died in the war. [memorial: noun]
市は戦争で亡くなった兵士を称えるために記念碑を建てました。[追悼:名詞]
例文
We attended a memorial service for our friend who passed away last month. [memorial: adjective]
先月亡くなった友人の追悼式に出席しました。[追悼:形容詞]
monument
例文
The Washington Monument is a famous landmark in the United States. [monument: noun]
ワシントン記念塔は、アメリカの有名なランドマークです。[記念碑:名詞]
例文
The ancient pyramids of Egypt are some of the most impressive monuments in the world. [monuments: plural noun]
エジプトの古代ピラミッドは、世界で最も印象的なモニュメントの一部です。[記念碑:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Monument は、日常語では memorial よりも一般的に使用されています。 Monument は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 memorial はあまり一般的ではなく、特に誰かまたは何かを称え、記憶するために作成された構造またはオブジェクトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
memorialとmonumentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、monumentは、歴史的および文化的重要性との関連により、正式な文脈でより一般的に使用される場合があります。
