実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
memory
例文
I have a good memory for faces, but not for names. [memory: noun]
顔はよく覚えていますが、名前の記憶はよくありません。[記憶:名詞]
例文
That memory of my childhood still brings tears to my eyes. [memory: noun]
子供の頃の思い出は今でも涙を浮かべます。[記憶:名詞]
例文
She has a vast memory of historical events. [memory: noun]
彼女は歴史的な出来事の膨大な記憶を持っています。[記憶:名詞]
recollection
例文
My recollection of that day is hazy. [recollection: noun]
その日の記憶はぼんやりしています。[回想:名詞]
例文
Upon hearing the song, she had a sudden recollection of her childhood. [recollection: noun]
その歌を聞いたとき、彼女は突然子供の頃を思い出しました。[回想:名詞]
例文
I can't recollect where I put my keys. [recollect: verb]
鍵をどこに置いたか思い出せません。[回想:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Memoryは日常の言語でrecollectionよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Memoryはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、recollectionはよりフォーマルであり、正式な執筆やスピーチに適している場合があります。
