実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mending
例文
I need to mend this shirt before I wear it again. [mend: verb]
もう一度着る前に、このシャツを修理する必要があります。[修復:動詞]
例文
She spent the afternoon mending the tear in her dress. [mending: gerund or present participle]
彼女は午後をドレスの涙を癒して過ごしました。[メンディング:動名詞または現在分詞]
repairing
例文
The mechanic is repairing my car's engine. [repairing: verb]
整備士は私の車のエンジンを修理しています。[修復:動詞]
例文
He spent the weekend repairing the leaky roof. [repairing: gerund or present participle]
彼は週末を雨漏りした屋根の修理に費やしました。[修復:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Repairingは、日常の言語でmendingよりも一般的に使用されています。Repairingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、mendingはあまり一般的ではなく、縫製や布地の修理などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mendingとrepairingはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、repairingは、専門的な修理やメンテナンスに関連しているため、より正式と見なされる場合があります。
