実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
menthol
例文
The menthol in this cough drop is helping to soothe my sore throat. [menthol: noun]
この咳止めドロップに含まれるメントールは、喉の痛みを和らげるのに役立ちます。[メントール:名詞]
例文
I prefer menthol cigarettes because they provide a cooling sensation in my throat. [menthol: adjective]
メントールタバコは喉に冷感を与えるので好きです。[メントール:形容詞]
例文
This balm contains menthol, which helps to relieve muscle pain. [menthol: noun]
この香油にはメントールが含まれており、筋肉痛を和らげるのに役立ちます。[メントール:名詞]
peppermint
例文
I love the taste of peppermint tea. [peppermint: noun]
私はペパーミントティーの味が大好きです。[ペパーミント:名詞]
例文
This lip balm has a peppermint flavor that leaves my lips feeling refreshed. [peppermint: adjective]
このリップクリームはペパーミントの風味があり、唇がさわやかに感じられます。[ペパーミント:形容詞]
例文
Peppermint oil is a natural ingredient that can be used in aromatherapy. [peppermint: noun]
ペパーミントオイルはアロマテラピーに使用できる天然成分です。[ペパーミント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Peppermintは、日常の言語でmentholよりも一般的に使用されています。Peppermintは、食品、飲料、アロマテラピーなどのさまざまな製品に使用される用途の広い成分ですが、mentholは医薬品や喫煙製品に一般的に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mentholとpeppermintはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、mentholは医薬品または喫煙製品に関連付けられているため、フォーマルな設定にはあまり適していない可能性があります。
