実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mentorship
例文
She found a mentor who helped her navigate the challenges of starting her own business. [mentor: noun]
彼女は自分のビジネスを始めるという課題を乗り越えるのを手伝ってくれるメンターを見つけました。[メンター:名詞]
例文
He is mentoring a group of young professionals to help them advance in their careers. [mentoring: verb]
彼は若い専門家のグループを指導して、彼らがキャリアを前進させるのを支援しています。[メンタリング:動詞]
coaching
例文
The coach helped the athlete to develop better techniques and strategies for the upcoming competition. [coach: noun]
コーチは、アスリートが次の競技に向けてより良いテクニックと戦略を開発するのを助けました。[コーチ: 名詞]
例文
She is coaching her team to improve their communication skills and collaboration. [coaching: verb]
彼女はチームのコミュニケーションスキルとコラボレーションを向上させるためにコーチングしています。[コーチング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coachingは、特にスポーツ、ビジネス、自己啓発の文脈で、日常の言葉でmentorshipよりも一般的に使用されています。Mentorshipはあまり一般的ではなく、多くの場合、公式または学術的な設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mentorshipは通常、個人的で非公式な口調に関連付けられていますが、coachingはよりフォーマルでプロフェッショナルです。ただし、どちらも、メンターまたはコーチとメンティーまたはクライアントの間のコンテキストおよび関係に応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。