実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mephitic
例文
The mephitic smell of rotten eggs filled the room. [mephitic: adjective]
腐った卵の匂いが部屋を満たした。[メフィティック:形容詞]
例文
The workers had to wear protective masks due to the mephitic fumes from the chemicals. [mephitic: adjective]
労働者は、化学物質からのメフィスティックガスのために保護マスクを着用しなければなりませんでした。[メフィティック:形容詞]
rank
例文
The rank smell of spoiled milk made me feel sick. [rank: adjective]
甘やかされて育ったミルクのランクの匂いが気分が悪くなりました。[ランク:形容詞]
例文
The garbage was left to rot, emitting a rank odor that attracted flies. [rank: adjective]
ゴミは腐ったままで、ハエを引き付けるランク臭を放ちました。[ランク:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rankは日常の言葉でmephiticよりも一般的に使われています。Rankは、さまざまなコンテキストで使用できるより身近な用語ですが、mephiticはあまり一般的ではなく、より専門的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mephiticは、より口語的で非公式なrankよりも正式で技術的です。したがって、mephiticは科学的または技術的な執筆に適していますが、rank日常の言語や非公式の執筆に適しています。
