実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
merchantability
例文
The merchantability of the product was questioned due to its poor quality. [merchantability: noun]
製品の品質が悪いため、製品の商品性は疑問視されていました。[商品性:名詞]
例文
The seller provided a warranty of merchantability for the product. [merchantability: noun]
売り手は製品の商品性の保証を提供しました。[商品性:名詞]
marketability
例文
The marketability of the new product was high due to its unique features. [marketability: noun]
新製品の市場性は、そのユニークな機能のために高かった。[市場性:名詞]
例文
The company invested in improving the marketability of their products through advertising. [marketability: noun]
同社は、広告を通じて自社製品の市場性を向上させることに投資しました。[市場性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Marketabilityは、日常の言語でmerchantabilityよりも一般的に使用されています。Marketabilityは、より幅広いコンテキストをカバーするより用途の広い用語ですが、merchantabilityは、主に法的および技術的なコンテキストで使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Merchantabilityは、主に法的および技術的な文脈で使用されるため、marketabilityよりも正式な用語です。Marketabilityは、マーケティングやビジネスの文脈で一般的に使用される、より非公式な用語です。
