実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
merchantable
例文
The supplier guarantees that all products are merchantable and free from defects. [merchantable: adjective]
サプライヤーは、すべての製品が商品化可能であり、欠陥がないことを保証します。[商品化可能:形容詞]
例文
The company only accepts returns for non-merchantable items. [non-merchantable: adjective]
同社は、商品化できない商品の返品のみを受け付けています。[非商品化:形容詞]
marketable
例文
The new product line is highly marketable due to its unique features and affordable price. [marketable: adjective]
新製品ラインは、そのユニークな機能と手頃な価格により、非常に市場性があります。[市場性:形容詞]
例文
The marketing team is working on strategies to make the product more marketable to a wider audience. [marketable: adjective]
マーケティングチームは、製品をより多くのオーディエンスに市場性のあるものにするための戦略に取り組んでいます。[市場性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Marketableは、日常の言語でmerchantableよりも一般的に使用されています。Marketableは、販売やマーケティングに関連するさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、merchantableは本質的により技術的で合法的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Merchantableは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、marketableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
