実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
merciless
例文
The dictator was merciless in his treatment of political dissidents. [merciless: adjective]
独裁者は政治的反体制派の扱いに容赦がなかった。[容赦ない:形容詞]
例文
The storm raged on mercilessly, destroying everything in its path. [mercilessly: adverb]
嵐は容赦なく激怒し、その道のすべてを破壊しました。[容赦なく:副詞]
cruel
例文
The cruel stepmother made Cinderella do all the housework. [cruel: adjective]
残酷な継母はシンデレラにすべての家事をさせました。[残酷:形容詞]
例文
It's cruel to keep animals in small cages without proper care. [cruel: adjective]
適切な世話をせずに動物を小さなケージに入れておくのは残酷です。[残酷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cruelは、日常の言語でmercilessよりも一般的に使用されています。Cruelはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、mercilessはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈で使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mercilessは一般的にcruelよりも正式であると考えられています。どちらの単語も公式または非公式の文脈で使用できますが、学術的または文学的な執筆ではmercilessがより適切である可能性があります。