実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mermaid
例文
The mermaid swam gracefully through the ocean. [mermaid: noun]
人魚は海の中を優雅に泳ぎました。[人魚:名詞]
例文
Ariel from The Little Mermaid is a famous mermaid character. [mermaid: adjective]
リトルマーメイドのアリエルは有名な人魚のキャラクターです。[人魚:形容詞]
siren
例文
The sailors were lured by the siren's enchanting song. [siren: noun]
船員たちはサイレンの魅惑的な歌に誘われました。[サイレン:名詞]
例文
The police car's siren blared loudly as it raced down the street. [siren: adjective]
パトカーのサイレンが大音量で鳴り響き、通りを疾走した。[サイレン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mermaid は文学やメディアでより一般的に使用され、 siren は警告信号や魅力的な女性を説明するために日常の言葉でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mermaidとsirenはどちらも比較的くだけた言葉ですが、sirenは警告信号やアラームを指す場合、よりフォーマルな文脈で使用できます。
