実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
message
例文
I received a message from my friend asking if I wanted to grab lunch. [message: noun]
友人から昼食を食べたいかどうか尋ねるメッセージを受け取りました。[メッセージ:名詞]
例文
She messaged me on Instagram to let me know about the party. [messaged: verb]
彼女はインスタグラムで私にメッセージを送り、パーティーについて知らせてくれました。[メッセージ:動詞]
note
例文
He left a note on the fridge reminding us to buy milk. [note: noun]
彼は冷蔵庫に牛乳を買うように思い出させるメモを残しました。[注:名詞]
例文
I'll just jot down a quick note to remember the meeting time. [note: verb]
会議の時間を覚えておくために、簡単なメモを書き留めます。[注:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Messageは、専門的および公式の文脈ではnoteよりも一般的に使用されますが、noteは個人的および非公式の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Messageは一般的にnoteよりもフォーマルであると考えられており、カジュアルまたは個人的な口調に関連付けられていることがよくあります。
