実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
metalwork
例文
The artist used metalwork to create a beautiful sculpture. [metalwork: noun]
芸術家は美しい彫刻を作成するために金属細工を使いました。[金属細工:名詞]
例文
He learned metalworking techniques from his grandfather who was a blacksmith. [metalworking: gerund or present participle]
彼は鍛冶屋だった祖父から金属加工技術を学びました。[金属加工:動名詞または現在分詞]
metalcraft
例文
The metalcraftsman created a beautiful silver vase with intricate designs. [metalcraft: noun]
金属職人は複雑なデザインの美しい銀の花瓶を作りました。[メタルクラフト:名詞]
例文
She learned metalcraft techniques from her mother who was a jewelry maker. [metalcraft: noun]
彼女は宝石職人だった母親から金属工芸の技術を学びました。[メタルクラフト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Metalworkは、日常の言語、特に産業および製造のコンテキストでmetalcraftよりも一般的に使用されています。ただし、metalcraftは、ジュエリー作りや彫刻などの芸術的および装飾的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
metalworkとmetalcraftはどちらも、コンテキストと対象ユーザーに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、metalworkはより技術的で実用的であると認識されるかもしれませんが、metalcraftはより芸術的で創造的であると認識される可能性があります。
