実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
metamorphose
例文
The caterpillar metamorphoses into a butterfly. [metamorphoses: verb]
毛虫は蝶に変身します。[変態:動詞]
例文
The company underwent a metamorphosis after the new CEO took over. [metamorphosis: noun]
新CEOが就任後、同社は変容を遂げました。[変態:名詞]
transmute
例文
The alchemist attempted to transmute lead into gold. [transmute: verb]
錬金術師は鉛を金に変換しようとしました。[トランスミュート:動詞]
例文
The intense heat caused the ice to transmute into water. [transmute: verb]
強烈な熱により、氷は水に変わりました。[トランスミュート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Transmuteは日常の言語でmetamorphoseほど一般的ではなく、どちらの単語も「変換」や「変換」などの他の「変更」の同義語よりも正式で使用頻度が低いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
metamorphoseとtransmuteはどちらも、生物学、化学、哲学などの学術的または技術的な文脈でより一般的に使用される正式な単語です。しかし、transmute錬金術や神秘主義との歴史的な関連のために、もう少し古風または難解な意味合いを持っているかもしれません。