実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
metering
例文
The gas company installed a metering device to monitor our gas usage. [metering: noun]
ガス会社は、ガス使用量を監視するために計量装置を設置しました。[測光:名詞]
例文
The photographer adjusted the metering mode on their camera to capture the perfect shot. [metering: gerund or present participle]
写真家は、完璧なショットをキャプチャするためにカメラの測光モードを調整しました。[測量:動名詞または現在分詞]
measuring
例文
I need to measure the length of this board before cutting it. [measuring: verb]
カットする前に、このボードの長さを測定する必要があります。[測定:動詞]
例文
The recipe calls for measuring out two cups of flour. [measuring: gerund or present participle]
レシピでは、2カップの小麦粉を計量する必要があります。[測定:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Measuringは、日常の言語でmeteringよりも一般的に使用されています。Measuringは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、meteringはより専門的であり、通常は技術または産業分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
meteringとmeasuringはどちらも、コンテキストと対象ユーザーに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、meteringは技術的または科学的な言語に関連している可能性がありますが、measuring日常の言語でより一般的に使用されています。
