実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
meticulously
例文
She meticulously planned every aspect of the event. [meticulously: adverb]
彼女はイベントのあらゆる側面を綿密に計画しました。[細心の注意を払って:副詞]
例文
The artist worked meticulously on each brushstroke, ensuring that every detail was perfect. [meticulously: adverb]
アーティストは各ブラシストロークに細心の注意を払って作業し、すべての詳細が完璧であることを確認しました。[細心の注意を払って:副詞]
diligently
例文
He diligently studied for his exams every day. [diligently: adverb]
彼は毎日試験のために熱心に勉強しました。[熱心に:副詞]
例文
The team worked diligently to complete the project on time. [diligently: adverb]
チームはプロジェクトを時間通りに完了するために熱心に働きました。[熱心に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diligentlyは、日常の言語でmeticulouslyよりも一般的に使用されています。Diligentlyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、meticulouslyはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Meticulouslyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、diligentlyはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
