実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
microcultural
例文
The microcultural traditions of the indigenous tribe were passed down from generation to generation. [microcultural: adjective]
先住民族のミクロ文化的伝統は世代から世代へと受け継がれてきました。[ミクロ文化:形容詞]
例文
The microculture of the neighborhood was shaped by its diverse population and shared experiences. [microculture: noun]
近所のマイクロカルチャーは、その多様な人口と共有された経験によって形作られました。[マイクロカルチャー:名詞]
subcultural
例文
The punk subculture emerged in the 1970s as a reaction to mainstream culture. [subcultural: adjective]
パンクサブカルチャーは、主流の文化への反応として1970年代に登場しました。[サブカルチャー:形容詞]
例文
The hip-hop subculture is characterized by its music, fashion, and language. [subculture: noun]
ヒップホップのサブカルチャーは、その音楽、ファッション、言語が特徴です。[サブカルチャー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subculturalは日常の言葉でmicroculturalよりも一般的に使われています。Subculturalは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、microculturalはあまり一般的ではなく、より専門的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
microculturalとsubculturalはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できる中立的な用語です。
