実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
microhabitat
例文
The rock crevices in the desert provide a microhabitat for certain plant species. [microhabitat: noun]
砂漠の岩の割れ目は、特定の植物種の微小生息地を提供します。[微小生息地:名詞]
例文
The temperature and humidity levels in the forest understory create a microhabitat for certain insects. [microhabitat: noun]
森林の下層の温度と湿度のレベルは、特定の昆虫の微小生息地を作り出します。[微小生息地:名詞]
niche
例文
The woodpecker's niche involves drilling holes in trees to find insects to eat. [niche: noun]
キツツキのニッチは、食べる昆虫を見つけるために木に穴を開けることを含みます。[ニッチ:名詞]
例文
The hummingbird's niche involves feeding on nectar from flowers and pollinating them in the process. [niche: noun]
ハチドリのニッチには、花から蜜を食べ、その過程でそれらを受粉させることが含まれます。[ニッチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nicheは、日常の言語でmicrohabitatよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストに適用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Microhabitatはより専門的な用語であり、通常、科学的または学術的な文脈で使用されますが、nicheは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
