実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
miff
例文
I was a bit miffed when my friend canceled our plans at the last minute. [miffed: adjective]
私の友人が土壇場で私たちの計画をキャンセルしたとき、私は少し不機嫌でした。[ミフ:形容詞]
例文
We had a little miff over what movie to watch, but we quickly resolved it. [miff: noun]
どの映画を見るべきか少し悩みましたが、すぐに解決しました。[ミフ:名詞]
vex
例文
The slow internet connection really vexed me while I was trying to work. [vexed: verb]
私が仕事をしようとしている間、遅いインターネット接続は本当に私を悩ませました。[悩ましい:動詞]
例文
It's been a vexing problem to solve, but we're making progress. [vexing: adjective]
解決するのは厄介な問題でしたが、私たちは進歩しています。[厄介:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vexは日常の言葉でmiffよりも一般的に使われています。Vex用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、miffはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
miffもvexも比較的カジュアルな口調です。ただし、vexはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
