実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
milord
例文
May I help you, milord? [milord: noun]
手伝ってもいいですか、ミロード?[ミロード:名詞]
例文
Milord, your carriage awaits. [milord: noun]
ミロード、あなたの馬車が待っています。[ミロード:名詞]
lord
例文
Lord Byron was a famous poet. [Lord: noun]
バイロン卿は有名な詩人でした。[主:名詞]
例文
Excuse me, Lord Smith, may I have a moment of your time? [Lord: noun]
すみません、スミス卿、少し時間をいただけますか?[主:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lordは現代英語でmilordよりもはるかに一般的に使用されています。Lord今日でも使用されており、より幅広いコンテキストがありますが、milord古風と見なされ、めったに使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Milordlordよりもフォーマルで古風です。これは通常、イギリス英語で使用され、特定の歴史的期間に関連付けられています。一方、lordは正式ではなく、より幅広いコンテキストで使用できるため、公式と非公式の両方の設定で使用できます。