実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mimesis
例文
The artist's work was praised for its mimesis of nature. [mimesis: noun]
芸術家の作品は、その自然の模倣で賞賛されました。[擬態:名詞]
例文
The play used mimesis to recreate historical events on stage. [mimesis: verb]
劇は模倣を使用して、舞台上の歴史的な出来事を再現しました。[擬態:動詞]
imitation
例文
The singer's performance was criticized for its imitation of another artist's style. [imitation: noun]
歌手のパフォーマンスは、他のアーティストのスタイルを模倣したことで批判されました。[模倣:名詞]
例文
The child learned to speak by imitation, repeating words and phrases they heard. [imitation: gerund or present participle]
子供は模倣によって話すことを学び、聞いた単語やフレーズを繰り返しました。[模倣:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Imitationは、日常の言語でmimesisよりも一般的に使用されています。Imitationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、mimesisはあまり一般的ではなく、学術的または芸術的な設定でより具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mimesisはしばしばより公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、imitationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
