実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mind
例文
I can't get her off my mind. [mind: noun]
私は彼女を私の心から離すことができません。[心:名詞]
例文
He needs to mind his manners. [mind: verb]
彼は自分のマナーを気にする必要があります。[心:動詞]
consciousness
例文
She regained consciousness after the accident. [consciousness: noun]
彼女は事故後に意識を取り戻した。[意識:名詞]
例文
He was conscious of the danger. [conscious: adjective]
彼は危険を意識していた。[意識:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mindは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でconsciousnessよりも一般的に使用されます。Consciousnessはより技術的で科学的であり、通常、神経科学や心理学などの専門分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Consciousnessは、科学的および学術的な文脈で使用される専門用語であるため、mindよりも正式です。Mindはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
