実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mines
例文
The miners worked hard to extract gold from the mines. [mines: noun]
鉱山労働者は鉱山から金を抽出するために一生懸命働きました。[鉱山:名詞]
例文
The company plans to mine for copper in the mountain range. [mine: verb]
同社は山脈で銅を採掘することを計画しています。[私の:動詞]
quarry
例文
The quarry produces high-quality marble for construction projects. [quarry: noun]
採石場は建設プロジェクトのために高品質の大理石を生産します。[採石場:名詞]
例文
The workers use dynamite to quarry the rocks from the hillside. [quarry: verb]
労働者はダイナマイトを使って丘の中腹から岩を採石します。[採石場:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Minesと採石場はどちらも技術的および産業的文脈で一般的に使用されています。ただし、鉱業や鉱物採掘に関連する議論ではminesがより一般的であり、建設や建設に関連する議論では採石場がより一般的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
minesと採石場はどちらも、技術的および産業的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、minesは、関連する作業の性質上、より深刻で危険なトーンに関連付けられている可能性があります。
