実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
minister
例文
The minister delivered a powerful sermon at church on Sunday. [minister: noun]
牧師は日曜日に教会で力強い説教をしました。[大臣:名詞]
例文
She was appointed as the new minister of education. [minister: noun]
彼女は新しい教育大臣に任命されました。[大臣:名詞]
例文
As a mental health minister, he provided counseling and support to those in need. [minister: noun]
精神保健大臣として、彼は困っている人々にカウンセリングとサポートを提供しました。[大臣:名詞]
priest
例文
The priest blessed the congregation with holy water during the Mass. [priest: noun]
司祭はミサの間に会衆を聖水で祝福しました。 [司祭:名詞]
例文
He is a master chef and a priest of French cuisine. [priest: noun]
彼はフランス料理のマスターシェフであり司祭です。[司祭:名詞]
例文
The elder statesman was considered a priest of diplomacy and negotiation. [priest: noun]
長老の政治家は外交と交渉の司祭と見なされていました。[司祭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ministerはプロテスタントの宗派でより一般的に使用されていますが、priestはカトリック、正教会、英国国教会の教会でより一般的に使用されています。どちらの言葉も、宗教的な文脈以外の日常の言葉ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ministerとpriestはどちらも公式および宗教的な文脈に関連付けpriestられていますが、より階層的な構造と正式な伝統を持つカトリック、正教会、英国国教会との関連により、より正式と見なされる場合があります。
