実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mink
例文
The mink ran across the road and disappeared into the bushes. [mink: noun]
ミンクは道路を横切って茂みの中に消えました。[mink:名詞]
例文
She wore a mink coat to the gala event. [mink: adjective]
彼女はミンクのコートを着てガライベントに出席しました。[ミンク:形容詞]
otter
例文
The otter swam gracefully through the river, diving and resurfacing. [otter: noun]
カワウソは川を優雅に泳ぎ、潜ったり浮上したりしました。[カワウソ:名詞]
例文
We saw a family of otters playing on the shore. [otters: plural noun]
海岸で遊んでいるカワウソの家族を見ました。[カワウソ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Otter は、日常の言葉で、特に動物自体に関連して、 mink よりも一般的に使用されます。 Mink は、ファッションやラグジュアリーの文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
minkとotterはどちらも比較的フォーマルな言葉ですが、minkは高級感や高級ファッションを連想させることから、よりフォーマルな言葉といえるかもしれません。