実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
minutely
例文
The detective examined the crime scene minutely, looking for any clues. [minutely: adverb]
探偵は犯罪現場を細かく調べ、手がかりを探しました。[分:副詞]
例文
The report was minutely researched and analyzed before being presented to the board. [minutely: adjective]
報告書は、取締役会に提出される前に綿密に調査および分析されました。[分:形容詞]
detailed
例文
The architect provided a detailed plan of the building's layout. [detailed: adjective]
建築家は建物のレイアウトの詳細な計画を提供しました。[詳細:形容詞]
例文
The witness gave a detailed account of what happened at the scene of the accident. [detailed: adjective]
目撃者は事故現場で何が起こったのかを詳細に説明しました。[詳細:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Detailedは、日常の言語でminutelyよりも一般的に使用されています。Detailedは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い単語ですが、minutelyはあまり一般的ではなく、本質的により技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Minutelyはdetailedよりも正式な言葉です。精度と正確さが重要な技術的または科学的な文脈でよく使用されますが、detailedは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。