実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
minutely
例文
She examined the painting minutely, looking for any signs of damage. [minutely: adverb]
彼女は絵を細かく調べ、損傷の兆候を探しました。[分:副詞]
例文
The report was written minutely, covering every aspect of the project. [minutely: adverb]
レポートは、プロジェクトのあらゆる側面をカバーする綿密に書かれました。[分:副詞]
meticulous
例文
He is a meticulous worker, always double-checking his calculations. [meticulous: adjective]
彼は細心の注意を払っており、常に計算を再確認しています。[細心の注意:形容詞]
例文
The chef was meticulous in preparing the dish, ensuring that every ingredient was measured precisely. [meticulous: adjective]
シェフは料理の準備に細心の注意を払い、すべての材料が正確に測定されるようにしました。[細心の注意:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Meticulousは、日常の言語でminutelyよりも一般的に使用されています。Meticulousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、minutelyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Meticulousminutelyよりもフォーマルです。これは、専門的または学術的な文脈で、人の仕事やタスクへのアプローチを説明するためによく使用されます。
