実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
minutiae
例文
The lawyer was well-versed in the minutiae of the legal system. [minutiae: noun]
弁護士は法制度の細部に精通していました。[細目: 名詞]
例文
The professor went into great detail about the minutiae of the scientific experiment. [minutiae: plural noun]
教授は科学実験の細部について非常に詳細に説明しました。[細目:複数名詞]
trivia
例文
The game show asked questions about pop culture trivia. [trivia: noun]
ゲームショーはポップカルチャーの雑学について質問しました。[トリビア:名詞]
例文
I enjoy reading random trivia facts on the internet. [trivia: noun]
私はインターネットでランダムな雑学クイズの事実を読むのを楽しんでいます。[トリビア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Triviaは日常の言葉でminutiaeよりも一般的に使われています。Triviaはカジュアルな会話、ゲーム、エンターテインメントのコンテキストでよく使用されますが、minutiaeは技術的または学術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Minutiae一般的にtriviaよりも正式であると考えられています。テクニカルライティングやアカデミックライティングでよく使用されますが、カジュアルな会話や娯楽の文脈でより一般的に使用されるtrivia。
