実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
misbuttoned
例文
She realized she had misbuttoned her shirt when she noticed the collar was askew. [misbuttoned: verb]
彼女は、襟が斜めになっていることに気づいたとき、シャツのボタンを間違えたことに気づきました。[ボタンの誤り:動詞]
例文
He looked disheveled with his misbuttoned jacket. [misbuttoned: adjective]
彼はボタンを外したジャケットで乱れたように見えた。[ボタンの誤り:形容詞]
unbuttoned
例文
It's hot outside, so I'm going to leave my shirt unbuttoned. [unbuttoned: adjective]
外は暑いので、シャツのボタンを外しておきます。[ボタンを外す:形容詞]
例文
She unbuttoned her coat to cool off after walking up the hill. [unbuttoned: verb]
彼女は丘を登った後、コートのボタンを外して涼んだ。[ボタンを外す:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unbuttonedは、日常の言語でmisbuttonedよりも一般的に使用されています。Unbuttoned用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、misbuttonedはあまり一般的ではなく、衣服のボタン留めの特定の間違いを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
misbuttonedとunbuttonedはどちらも通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、misbuttonedは、ドレスアップの間違いを説明するために、よりフォーマルなコンテキストで使用することもできます。
