実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mischief
例文
The children were up to their usual mischief, playing practical jokes on each other. [mischief: noun]
子供たちはいつものいたずらをして、お互いに実用的な冗談を言っていました。[いたずら:名詞]
例文
She had a mischievous grin on her face as she snuck up behind him. [mischievous: adjective]
彼女は彼の後ろに忍び寄ったとき、いたずら好きな笑顔を浮かべていました。[いたずら:形容詞]
naughtiness
例文
The teacher scolded the student for his naughtiness in class. [naughtiness: noun]
先生は授業中のいたずらさで生徒を叱った。 [いたずら:名詞]
例文
She was feeling particularly naughty and decided to skip work for the day. [naughty: adjective]
彼女は特にいたずらな気分で、その日は仕事をスキップすることにしました。[いたずら:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mischiefは、日常の言語でnaughtinessよりも一般的に使用されています。Mischiefはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、naughtinessはあまり一般的ではなく、より正式な設定や懲戒的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mischiefは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、naughtinessは通常、より公式または懲戒的な口調に関連付けられています。