単語の意味
- 重罪よりも重大ではない軽微な犯罪を指す。 - 罰金または1年以下の懲役に処せられる刑事犯罪について話す。 - 重罪よりは深刻ではないが、違反よりは深刻と考えられる法律違反を説明する。
- 規則や法律の軽微な違反に言及すること。 - 罰金またはその他の罰則で罰せられる軽微な違反について話すこと。 - 軽犯罪よりは軽くないが、非刑事犯罪よりは重大と考えられる法律違反を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、重罪よりも深刻ではない法律違反を指します。
- 2どちらも罰金やその他の罰則が科せられる可能性があります。
- 3どちらも法制度では軽微な犯罪と見なされます。
- 4どちらも意図的または非意図的にコミットできます。
- 5どちらも、その人の記録や評判に影響を与える可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1重大度: Misdemeanors は infractions よりも深刻で、1年以下の懲役刑が科せられることがありますが、 infractions 通常は罰金のみが科せられます。
- 2意図的: Misdemeanors は意図的にコミットされることが多いですが、 infractions は意図的または非意図的にコミットされる可能性があります。
- 3結果: Misdemeanors は、 infractionsよりも人の記録や評判に深刻な影響を与える可能性があります。
- 4法的手続き: Misdemeanors 通常、 infractionsよりも複雑な法的手続きを伴います。
- 5例: Misdemeanors には、窃盗、暴行、薬物所持などの犯罪が含まれ、 infractions には、交通違反、ポイ捨て、騒音違反が含まれます。
📌
これだけは覚えよう！
Misdemeanor と infraction はどちらも、重罪よりも深刻ではない軽微な犯罪を説明するために使用される法律用語です。ただし、 misdemeanors は infractions よりも深刻で、1年以下の懲役が科せられる可能性がありますが、 infractions は通常罰金のみになります。 Misdemeanors は意図的に犯されることが多く、 infractionsよりも人の記録や評判に深刻な結果をもたらす可能性があります。
