実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
miserably
例文
She failed the test miserably and felt terrible. [miserably: adverb]
彼女は惨めにテストに失敗し、ひどい気分になりました。[惨めに:副詞]
例文
The weather was miserably hot and humid all day. [miserably: adverb]
天気は一日中悲惨なほど蒸し暑かった。[惨めに:副詞]
例文
He was working miserably at his dead-end job. [miserably: adverb]
彼は行き止まりの仕事で惨めに働いていました。[惨めに:副詞]
woefully
例文
The team played woefully and lost the game. [woefully: adverb]
チームは悲惨なプレーをし、試合に負けました。[悲惨なことに:副詞]
例文
She sang woefully out of tune and embarrassed herself. [woefully: adverb]
彼女はひどく調子が狂って歌い、恥ずかしかった。[悲惨なことに:副詞]
例文
The company was woefully unprepared for the sudden increase in demand. [woefully: adverb]
同社は、需要の突然の増加に対してひどく準備ができていませんでした。[悲惨なことに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Miserablyは日常の言葉でwoefullyよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
miserablyとwoefullyはどちらも比較的フォーマルな単語であり、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、miserablyは少し用途が広く、woefullyよりも幅広いコンテキストで使用できます。
