実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
misfortunately
例文
Misfortunately, the concert was cancelled due to bad weather. [misfortunately: adverb]
残念ながら、コンサートは悪天候のためキャンセルされました。[不幸にも:副詞]
例文
Misfortunately, I missed my flight and had to reschedule. [misfortunately: adverb]
残念ながら、私はフライトに乗り遅れ、スケジュールを変更しなければなりませんでした。[不幸にも:副詞]
unfortunately
例文
Unfortunately, the restaurant was closed when we arrived. [unfortunately: adverb]
残念ながら、私たちが到着したとき、レストランは閉まっていました。[残念ながら:副詞]
例文
Unfortunately, I forgot my wallet at home and couldn't pay for my meal. [unfortunately: adverb]
残念ながら、家に財布を忘れてしまい、食事代を払えませんでした。[残念ながら:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unfortunatelyは、日常の言語でmisfortunatelyよりも一般的に使用されています。Unfortunately用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、misfortunatelyはあまり一般的ではなく、時代遅れと見なされる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Unfortunatelymisfortunatelyよりもフォーマルです。これは、専門的または学術的な設定でより一般的に使用されますが、misfortunatelyカジュアルまたはクリエイティブなコンテキストでより適切である可能性があります。
