実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
misinterpretation
例文
Her misinterpretation of the instructions led to a flawed project. [misinterpretation: noun]
彼女の指示の誤解は欠陥のあるプロジェクトにつながりました。[誤解:名詞]
例文
He misinterpreted her tone as angry when she was actually just tired. [misinterpreted: past tense verb]
彼は彼女が実際にただ疲れていたのに、彼女の口調を怒っていると誤解した。[誤解:過去形動詞]
misunderstanding
例文
There seems to be a misunderstanding about what time the meeting starts. [misunderstanding: noun]
会議が何時に始まるかについて誤解があるようです。[誤解:名詞]
例文
They had a misunderstanding about who was responsible for completing the project. [misunderstanding: noun]
彼らは、誰がプロジェクトを完了する責任があるかについて誤解していました。[誤解:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Misunderstandingは日常の言葉でmisinterpretationよりも一般的に使われています。Misunderstandingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、misinterpretationはあまり一般的ではなく、より技術的または学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
misinterpretationとmisunderstandingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、分析と解釈との関連によりmisinterpretation、より技術的または専門的であると認識される場合があります。
