実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
misnomer
例文
Calling a tomato a vegetable is a misnomer since it is actually a fruit. [misnomer: noun]
トマトを野菜と呼ぶのは、実際には果物であるため、誤った名称です。[誤称:名詞]
例文
The term 'killer whale' is a misnomer since they are actually a type of dolphin. [misnomer: noun]
「シャチ」という用語は、実際にはイルカの一種であるため、誤った名称です。[誤称:名詞]
misname
例文
I accidentally misnamed my new coworker as 'John' instead of 'James'. [misnamed: verb]
誤って新しい同僚の名前を「ジェームズ」ではなく「ジョン」と間違えました。[名前が間違っている:動詞]
例文
The teacher misnamed the student during roll call, causing confusion. [misnamed: verb]
先生は点呼中に生徒の名前を間違え、混乱を引き起こしました。[名前が間違っている:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Misnomerは、正式な執筆や学術的な文脈でmisnameよりも一般的に使用されています。ただし、misnameは日常の言語や会話でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Misnomerはmisnameよりも正式な言葉であり、非公式の文脈や日常の言葉でより一般的に使用されています。