実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
misogynic
例文
His misogynic views were evident in the way he spoke about women. [misogynic: adjective]
彼の女性蔑視的な見方は、彼が女性について話す方法で明らかでした。[ミソジニック:形容詞]
例文
She faced misogyny in the workplace when she was passed over for a promotion because of her gender. [misogyny: noun]
彼女は性別のために昇進のために渡されたとき、職場でミソジニーに直面しました。[ミソジニー:名詞]
sexist
例文
The company's sexist hiring practices prevented qualified women from being hired. [sexist: adjective]
同社の性差別的な雇用慣行は、資格のある女性を雇うことを妨げました。[性差別的:形容詞]
例文
His sexist remarks were offensive and disrespectful to women. [sexist: noun]
彼の性差別的な発言は不快で女性に無礼でした。[性差別的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sexistは、日常の言語でmisogynicよりも一般的に使用される用語です。Sexistは幅広い文脈をカバーし、あらゆる性別に対する差別を説明するために使用できる用途の広い用語ですが、misogynicは女性に対する差別のより極端な場合に使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
misogynicとsexistはどちらも、特定の性別に対する否定的な態度や行動に関連しており、非公式の用語になっています。ただし、sexistはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、misogynicはあまり一般的ではなく、通常、女性に対する差別のより極端な場合に使用されます。
