実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mispay
例文
I mispaid my rent this month and had to pay a late fee. [mispaid: past tense]
今月は家賃を支払いを怠り、延滞料を支払わなければなりませんでした。[誤払い:過去形]
例文
The cashier mispaid me by giving me too much change. [mispaid: verb]
レジ係は私にあまりにも多くの変化を与えることによって私に支払いをしました。[誤払い:動詞]
overpay
例文
I accidentally overpaid my credit card bill this month. [overpaid: past tense]
今月、誤ってクレジットカードの請求書を過払いしてしまいました。[過払い:過去形]
例文
The company overpaid the employee's salary by mistake. [overpaid: verb]
会社が誤って従業員の給与を過払いした。[過払い:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Overpayは日常の言葉でmispayよりも一般的に使われています。Overpay用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mispayはあまり一般的ではなく、特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mispayとoverpayはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。