実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mispronounce
例文
I always mispronounce her name, even though I've known her for years. [mispronounce: verb]
私は何年も彼女を知っていたにもかかわらず、私はいつも彼女の名前を誤って発音します。[誤発音:動詞]
例文
He mispronounced the Spanish word so badly that no one could understand him. [mispronounced: past tense]
彼はスペイン語の単語をひどく発音していなかったので、誰も彼を理解できませんでした。[誤発音:過去形]
misread
例文
I misread the instructions and ended up making a mistake. [misread: verb]
指示を読み間違えて間違えてしまいました。[誤読:動詞]
例文
She misread the tone of the email and thought her boss was angry with her. [misread: past tense]
彼女はメールのトーンを読み間違え、上司が彼女に腹を立てていると思った。[誤読:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
読書はなじみのない単語や音に遭遇するよりも頻繁な活動であるため、Misreadは日常の言語でmispronounceよりも一般的に使用されます。ただし、誤解を避けるために、両方の単語を正しく理解して使用することが重要です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mispronounceもmisreadもフォーマルさは中立的であり、状況に応じてカジュアルからフォーマルまで、さまざまなコンテキストで使用できます。